الله يغير الناس: لقد كنت بحاجة إلي تغيير ، بيد أني لم أفطن إلي ذلك في تلك الليلة المظلمة التي أستعيدها الاَن في ذاكرتي . لم أكن أعبأ بمن رأي وجهي تلك الليلة ، لكن استجابة لفكرة طرأت علي مخيلتي ، تركت المنديل علي وجهي وانفي وفمي . ثم حطمت الشباك بعقب بندقيتي العسكرية ، ودلفت مسرعاً لأحد سكان البيت للحصول علي سلاح أو للهرب ، وقد فوجئوا بذلك الجندي الأمريكي العنيف مشهراً سلاحه في وجوههم فتسمروا في مقاعدهم ولم ينبس أحدهم حتى بصرخة .
ولم يكن قد مضي علي انتهاء الحرب العالمية الثانية سوي شهور قليلة ،ونحن الذين كنا نعيش لكي نقتل أو نقتل أصبحنا اَنذاك نخدم السلام ، بعد أن تحطمت ألمانيا ، بيد أني كنت شاباً غاضباً . لقد رأيت أعضاء من وحدتي العسكرية – رقم 82 قوات جوية – معلقين من أقدامهم وقد اخترقت أجسامهم طلقات نارية متعددة ، فقد كانوا ضحايا العداء المستحكم بين النازيين وبين جنود المظلات الأمريكيين
المؤلـف : ميرلين كاروثرز
المعرب : دكتور جرجس ميلاد
